Patrick Le Bon

Gaston and Leo are active in Antwerp's motorbike brigade. But the two are demoted to simple neighbourhood cops. When they track down a dangerous woman kidnapper and his accomplice, the pair soon find themselves back in favour. Before they can complete their sleuthing, they must escape the attentions of their wives.

Directed by Rik Kuypers, the 1968 documentary Lieven Gevaert, eerste arbeider chronicles the life of the Flemish industrialist, highlighting his transition from a small-scale photographic paper producer to founder of the global Agfa-Gevaert corporation. The film emphasizes Gevaert's social philosophy, his dedication to the Christian labor movement, and his pivotal role in the Flemish Movement, portraying him as both a pioneering industrialist and a social reformer.

An inspector of the Antwerp criminal investigation unit faces problems not only in his professional life, but also at home. When he is partnered with a young, over-confident colleague, he loses control over the case in hand.

Gaston grew up on the fringes of society and interacts with other people as little as possible. Leo, on the other hand, is a very bourgeois person. He lives way above his station, but has a heart of gold. Using forged cheques and unsecured credit cards, he tries to keep up appearances. By a coincidence, Gaston's fate is linked to Leo's.