Gunnar Björnstrand

When disillusioned Swedish knight Antonius Block returns home from the Crusades to find his country in the grips of the Black Death, he challenges Death to a chess match for his life. Tormented by the belief that God does not exist, Block sets off on a journey, meeting up with traveling players Jof and his wife, Mia, and becoming determined to evade Death long enough to commit one redemptive act while he still lives.

A young nurse, Alma, is put in charge of Elisabeth Vogler: an actress who is seemingly healthy in all respects, but will not talk. As they spend time together, Alma speaks to Elisabeth constantly, never receiving any answer.

After a seven-year absence, Charlotte Andergast travels to Sweden to reunite with her daughter Eva. The pair have a troubled relationship: Charlotte sacrificed the responsibilities of motherhood for a career as a classical pianist. Over an emotional night, the pair reopen the wounds of the past. Charlotte gets another shock when she finds out that her mentally impaired daughter, Helena, is out of the asylum and living with Eva.

A traveling magician and his troupe arrive in a Swedish town in the 1840s, where their act is scrutinized by local authorities and a skeptical medical official. Their stay leads to a series of confrontations that test the boundaries between performance, belief, and deception.

Crotchety retired doctor Isak Borg travels from Stockholm to Lund, Sweden, with his unhappy daughter-in-law, Marianne, in order to receive an honorary degree from his alma mater. Along the way, they encounter a series of hitchhikers, each of whom causes the elderly doctor to muse upon the pleasures and failures of his own life. These include the vivacious young Sara, a dead ringer for the doctor's own first love.

As children in the loving Ekdahl family, Fanny and Alexander enjoy a happy life with their parents, who run a theater company. After their father dies unexpectedly, however, the siblings end up in a joyless home when their mother, Emilie, marries a stern bishop. The bleak situation gradually grows worse as the bishop becomes more controlling, but dedicated relatives make a valiant attempt to aid Emilie, Fanny and Alexander.

A Swedish pastor fails a loving woman, a suicidal fisherman and God.

Karin hopes to recover from her recent stay at a mental hospital by spending the summer at her family's cottage on a tiny island. Her husband, Martin, cares for her but is frustrated by her physical withdrawal. Her younger brother, Minus, is confused by Karin's vulnerability and his own budding sexuality. Their father, David, cannot overcome his haughty remoteness. Beset by visions, Karin descends further into madness.

Early in the 20th century, middle-aged lawyer Fredrik Egerman and his young wife, Anne, have still not consummated their marriage, while Fredrik's son finds himself increasingly attracted to his new stepmother. To make matters worse, Fredrik's old flame Desiree makes a public bet that she can seduce him at a romantic weekend retreat where four couples convene, swapping partners and pairing off in unexpected ways.

In the midst of a civil war, a pair of former violinists in a tempestuous marriage oversee a farm on a rural island. In spite of their best efforts to escape their homeland, the war impinges on every aspect of their lives.

A psychiatrist temporarily separated from her family begins to experience severe psychological distress while working at a mental hospital and returning to her childhood home. As her professional responsibilities and personal relationships intersect, she undergoes a breakdown that forces her to confront long-suppressed memories and fears. (Note: This entry refers to the 1976 theatrical feature film (approximately 135 minutes), created by condensing and re-editing the four-part Swedish television miniseries originally produced the same year.)

The year is 1961 and Ingmar Bergman is making a movie. While planted on the scene as apprentice to Bergman, Vilgot Sjöman (director, I Am Curious–Yellow, 1967), suggests to Swedish Television that they take the opportunity to record with the acclaimed director. In August, Sjöman and the television crew begin to capture what would become a comprehensive five-part documentary on the making of Winter Light, offering views of script development, set construction and lighting, rehearsals and editing, as well as intimate conversations with Bergman and members of his cast and crew. Footage from the film’s Swedish premiere delivers immediate audience reactions and the critics’ reviews the following day.

Don Juan is sent from Hell to Earth with a mission: to seduce a virgin in order to spoil her pure wedding. The mission becomes frantic when Don Juan falls in love for the first time in centuries.

Called to court on obscenity charges, a theatre troupe are forced to expose their neuroses and inner psychological torments.

Solidarity with the border people. Equal rights for the sexual deviants. Kristoffer Lohman is a young solicitor who collects stories and knowledge of different perversions. This has affected and changed his own sexual life. Sara, a young well-behaved and adorned woman, becomes interested in Kristoffer's activity.

A working class teenager comes of age in 1910s rural Sweden, moving through a series of jobs and romances that gradually shape his future.

Sweden, 1782. Jacob, a young noble, somewhat wild and vehement, returns from his studies in France. After his absence, he returns home happy, but is even happier of meeting his beloved sister Charlotte again. However, she has been promised to the Baron Alsmeden, a man of great influence at court, and this fact will awake a feeling like jealousy in Jacob.

The four wives of four brothers share stories of their marriages as they wait for their husbands in a small, secluded cottage.

Two women—a fashion executive and her young model—experience parallel romantic disappointments during a trip to Gothenburg, exposing generational differences in desire, illusion, and emotional endurance. A transitional work in Ingmar Bergman’s mid-1950s cinema.

A number of complicated relationships develop between a circus ringmaster, his estranged wife and his lover.

As they tour Sweden in a theatrical production of "Lysistrata", performing to often uncomprehending audiences, three women find their own lives and marriages mirrored in Aristophanes’s play. Soon, onstage drama, offstage reality, and surrealist fantasies begin to collide.

After fifteen years of marriage and mutual infidelity, a couple on the brink of divorce unexpectedly confront their unresolved love during a journey to Copenhagen. Blending farce with emotional reflection, the film is Ingmar Bergman’s first sustained venture into marital comedy.

Cecilia is in hospital after being subjected to an attempt on her life. Her husband is called to the hospital. Cecilia deliriously mentions a mutual friend. The husband seeks out the friend.

Married couple have romantic interludes in the summer, she at their summer cottage, him in the apartment in town.

Produced in 1968 for New York's WNET public television station and filmed by Gunnar Fischer, host Lewis Freedman visits director Ingmar Bergman during the production of SHAME. They discuss some of Bergman's major works leading up to SHAME as well as the just-released HOUR OF THE WOLF.

A Swedish drama from 1939 about the social and political developments in Sweden from 1885 until the dissolution of the union in 1905. The year is 1885, Christina Nilsson sings "Fourteen years I believe certain that I was" in the Grand Hotel's Great Hall . She also sings from the balcony of the hotel and the panic arising among listeners outside the hotel. In Norway, talks about the dissolution of the Union and the Swedish socialists with Hjalmar Branting (Victor Sjöström) is in the lead for independence.

The banker Marcus falls in love with the young ballet-dancer Maj who works at the opera. To meet her he takes a job there but Maj is in love with Osvald Berg, the big star of the opera. To wake Osvald's interest for her she asks Marcus if he could play deeply in love with her. Plot summary by nL.

When Inga Brantemo goes on a business trip to Italy, her husband Bertil gets romantically involved with Christina Lovén, whose father is a book publisher. When Inga returns, Bertil has a difficult time trying to explain who the woman the neighbors saw in the Brantemo home was. Bertil is an author and it doesn't get easier when he and his wife gets invited to Christina's father to talk business.

A short documentary capturing behind-the-scenes footage from the production of Wild Strawberries, offering a glimpse of Ingmar Bergman at work with his cast and crew during the making of one of his most celebrated films.

Set between 1930s and 50s, The Farewell the story of Valerie, who lives in a household totally repressed by her stern father. When Valerie has a brief affair with another woman, her father is extremely angry and tries to end the affair with physical force. However Valerie’s determination, independence and lesbian feelings cannot be crushed.

Filmed during the first ever Guldbaggen (golden scarab) awards, it was edited and developed that night and shown for the first time to the guests at the after party.

A classic melodrama about the famous pianist Thomas Dahlhoff.

In postwar Sweden, a gifted young pianist’s life is transformed after a tragic accident leaves him blind. Struggling with bitterness, isolation, and the loss of his former world, he finds unexpected support and companionship from a compassionate young woman who helps him rebuild his sense of purpose. As their relationship deepens over the years, both must confront questions of pride, class, and emotional vulnerability in order to move forward.

As three pregnant women wait to have their babies in a hospital in Stockholm at the outbreak of the Great War, they relive their childhood and youthful experiences.

Jan-Erik Widgren meets the lonely Bertha Olsson, a woman struggling with alcoholism. Though Bertha is already linked to Caligula, Jan-Erik's heartless teacher, she begins a relationship with the boy anyway. When Caligula learns that Jan-Erik is having an affair with Bertha, he begins to torture his student psychologically. He reserves his cruelest behavior for Bertha, however, which results in a tragic turn of events.

A ring passes between a lot of different people, giving the bearer or someone close a new meaning to life. Actors, embezzlers, old ladies and cheated husbands all seem to gain temporary hope from misery and disillusionment.

Tage breaks up with his girlfriend Dora when he falls in love with the ballet dancer Maud.

Shot during the making of Fanny and Alexander, this feature-length documentary presents extended behind-the-scenes material from rehearsals and filming sessions, with Bergman at work staging scenes and directing performances. The film focuses on the practical process of production, including collaboration with the principal cast and key crew members such as cinematographer Sven Nykvist and on-set documentarian Arne Carlsson.

Tomas Eckert, a civil servant, is subjected to a violated woman's revenge. It happens to be his boss's wife, Märta Palm. Tomas is accused of having abused Mrs.Palm. She also reveals that Tomas's wife is morphine addict. He collapses and is forced to accept early retirement, diagnosed "epilepsy with mental changes"

A quirky, but happily in love young Italian couple fall in with an older, but distinctly reserved Swedish couple whilst on vacation on islands off the coast of Southern Italy. Eventually the couples seem to warm to each other as the infectious youths bring the standoffish couple out of their shells. But there is a sinister reason for the Swedish couple's cold behavior and it may spell doom for them all.

A young couple, penniless, break into a summer cottage; the owner offers to rent to them but he has ulterior motives. By living together, the lovers must face their pasts and contend with the meddling neighbors and authorities.

Doctor Henck is having bad day, and borrows a fur from a friend. It gives him new confidence, and his day immediately gets better. Hjalmar Söderberg's rejected 1911 movie script, filmed in 1966 for TV as a silent film with a piano soundtrack, to match the time in which it was written for.

A middle aged doctor begins a relationship with a teenage girl. His best friend is dating the girls mother. A group of boys plan to blackmail the doctor or expose him as a pedophile.

This behind-the-scenes documentary follows the production of Autumn Sonata, capturing rehearsals, filming sessions, and discussions during the shoot. The film presents extended observational footage of the working process led by Ingmar Bergman and the principal cast and crew.

A woman flees to avoid rumors of promiscuity, but is trailed by a reporter who wants to expose her dark past.

In an occupied country, the people rise to throw off the occupants. This includes Jens the farmer and his three sons who successfully perform sneak attacks on the invading army.

While Bertil Lindström works at the Swedish embassy in Paris, his wife Gabrielle spends the summer alone in Sweden. After a phone call to her, he starts to think of all the things she can possibly be doing separated from him.

Görel and Arne are about to get a divorce. Görel thinks back on how history has repeated itself within her family.

Gunnar Gawell is mason on a building but also a very good football player. He gets a chance to play for the the national team against Denmark. Gunnar is offered a bribe if he allows the Danish team to win the match.

Seeking revenge against the rival clan responsible for the killing of his father, Hagbard calms down long enough to establish a truce. During a peaceful interlude, he falls in love with Signe, the daughter of the king of the rival clan. However, Hildegisl, who desires Signe's hand in marriage, disovers the young lover's plans to wed and sets out to bring about the end of Hagbard.

"I Slew" - Hospital drama of a doctor who thinks that he killed a patient on the operating table.

Love triangle between Svante, his fiancee Inga and Sophie, a girl from a rich family.

On his death-bed, Per Henrik Pistolekors must promise his father two things: first of all to kill king Gustav III, which his father hates. Second, to take his half-sister Annarella to Stockholm to find her a rich and noble husband.

The film follows a number of people in an apartment building during a night full of dramatic events and entanglements.

A man and a woman are cheated on by their respective partners and decide to get their revenge.

Sture Letterström and Kurre Svensson take on the task of rescuing a secret document during World War II from a group of Swedish Nazis. Since both of them are known by the local Nazis, Sture takes on the role of Miss Märta Letterström, and Kurre also has to make use of his feminine side as well as a dress.

In Stockholm in the year 2248 an excavation leads to the discovery of 45,000 meters of film from the 1940's master director Hasse Ekman . The material is in a disarray but the Society for Ancient Film Research compiles the material after what is believed to have been the master's artistic intentions

The meticulous Fabin Bom is called up for military service in the airforce.

A loving couple on an escapade, ending in a hotel room in the underworld. When the floor waiter shows up, the woman feel she has seen him before. And suddenly she discovers who he is.

1830 Värmland, Sweden. Master Karl Arthur Ekenstedt comes to aid the Minister at Crosss Church. He falls in love with Charlotte Löwensköld, housekeeper in the rectory. They get engaged. Charlotte is full of life, energetic and practical. Karl Arthur struggle with his faith and God.

The police is looking for a female burglar all dressed in white.

Eight vignettes on a variety of topics, including a baby growing up, Charlie Chaplin, Birgit Nilsson, the racing track at Le Mans, erotic cleanliness, French literature, and a black woman in a cupboard in the neighborhood of Farsta near Stockholm.

Based on play by famous swedish author/playwright August Strindberg adapted for swedish TV in 70's. It's about the real life assassination on swedish king Gustav III who was killed by a lieutenant Jacob Johan Anckarström who acted on behalf of a group conspirators.

A small picturesque town at the turn of the century. The conservative views of the townspeople are shaken when they find out that the school teacher Franzén published his own poetry anonymously many years ago. At the same time he acknowledges his love affair with a waitress at the city hotel, Fanny. What is most upsetting is the fact that Fanny has a grownup daughter, Anna, with no known father. Could their poet teacher be the father although he and Fanny are not married?

The station-master Fabian Bom is a very meticulous person, and he makes sure that the trains leaves exactly - on the second. To him, nothing could be more important than duty, efficiency and punctuality, in fact, his sense of duty is clearly perverted. His beloved Plum-Plum, the major's daughter, is infatuated with army officers. To regain her attention, he joins the infantry. Bom becomes a soldier who loves the military training, long marches as well as hard labour as punishment. He meets Agnes, who falls madly in love with him.

The Karlsson family moves from a small village to a suburb outside Stockholm. The change from a country life to the big city is not easy.

A man comes to Stockholm's central station. He does not know who he is or where he has been. He has some keys and a phone number. Perhaps he is the escaped sex maniac the police are searching for. A waitress at a café tries to help him.

Franck Crighton is a millionaire who is fed up with his hectic life. To have a bit of peace and quiet he has found the winning formula, passing himself off as Guillaume Aribeau, his own secretary. Under the cover of this modest condition Franck can both lead a freewheeling life and find true love.

Two journalists marry but the husband grows unhappy when he is left to take care of their child and she focuses on her career.

Kirre buys a flower for his fiancee Gun on the anniversary of their engagement. Gun's mother, an illusion-free elderly lady, believes that this attention will disappear when they marry.

About the conspiracy against the Swedish entrepeneur Ivar Kreuger. Presented through his secretary as a strictly busy, very wealthy man, involved in important international transactions. Ministers from all over the world stand in line to visit him. The Kreuger shares are in high demand. Germany needs a $ 125 million loan. Bank director Ryder suggests that secret forces want to stop this loan. Ted Harris, an American rogue, wants to sell secret papers from Wall Street on plots against Kreuger. The French minister and an international Soviet agent, Brody, also visit Kreuger regarding the loans. Kreuger shares are dropping around the world. The firm Nathan and Kohn contributes to dumping Kreuger shares after a bribe of SEK 25,000. Ordinary savers are ruined.

A tribute to Swedish film, which was made to celebrate the 100th anniversary of film in 1995 and consists of about a hundred clips from Swedish film history with many of its stars.

The tailor Tosse is ordered to return to his old regiment to practice what he learned many years ago. But he asks his assistant Loffe to go there instead of himself. Everything is fine until Loffe gets the same order - at the same regiment. When Tosse comes to the regiment, it becomes a case of mistaken identity. Due to the confusion, Loffe is now Tosse's platoon commander. Plot by Mattias Thuresson.

A quick overview of Swedish film history, featuring a breathtaking cavalry of scenes from about 170 films.

Lilian is engaged to engineer Arne. To make him more interested in her, she meets a few other men.

Major Grasser lives on his estate with his twin daughters Britta and Stina. Stina is studying at the university and Britta wants to work with farming. The major wants to put Britta in a school of commerce and hires a tutor to prepare her for higher education. This she dislikes and things doesn't gets better when her father thinking of selling the estate.

"Dad, why are you angry? You did the same yourself when you were young." - The Swedish army is too expensive. The cost has to be reduced by downsizing. The army chiefs begins to recreated the country's defense system.

Erik Andersson marries Brita Blomstedt. During the wedding party he drinks alcohol which he is not used to. Later that evening Erik is involved in a brawl that end with a policeman getting a knife in the back.

Urban girl falls for rugged forest ranger.

The inland ice has advanced a bit in Sweden, and animals and people are migrating down from Europe. The Hedenhös family is among the first. There is father Ben, mother Knota, daughter Flisa, and son Sten. They have brought along their primitive dog Urax, their cow Mura, and their toys. The Hedenhös family settles in Sweden, lives in caves, founds Stockholm, and travels to Egypt. The Hedenhös family discovers America, visits Native Americans, flies through the air in the world's first atomic-powered aircraft, and returns to Sweden again.

Johan Tiger is an actor in Stockholm during World War II. A British agent in Sweden discovers that Johan is a dead ringer for General Lucky and manages to lure him over to London with a role as Othello as bait.

Early 1940s, during WW2, pitch black waters except for a moon-shadow over the waves. Surrounded by minefields and the fog slips in the sweeping headlights of the cargo ship S/S Rune. But the ship bows relentlessly forward through the night.

Fabian Bom, auctionist in a small town, one day finds a baby boy in a small crib that is for sale at an auction. He places the boy at an orphanage but returns the next day since he realizes that he misses the boy. Since a single man is not permitted to adopt a baby he arranges a marriage with a young woman, who really is the baby's mother.

1813. The Swedish army is fighting in the War of the Sixth Coalition. The popular general Von Döbeln is arrested for sending the army against the French in breach of orders by the crown prince. At the court martial he is sentenced to death but is pardoned by the king and sent to prison instead. A group of conspirators are planning to set him free and make him their leader in a coup d'etat.

Sequel to Sjunde himlen (1956). Dr. Lovisa Sundelius (Sickan Carlsson) and radio host Willy Lorens (Hasse Ekman) have been happily married for a couple of years, but when Willy becomes a TV host with cutie Suss (Lena Granhagen) by his side, things start to fall apart

"Seventh Heaven" - Famous radio personality Willy Lorens has a big success with the radio series "Seventh Heaven." The amount of fan mail and attention eventually becomes too much for Willy, who suffers a minor collapse. Taken to a hospital where he meets Dr. Lovisa Sundelius, virtually the only woman in Sweden who do not admire the radio idol.

While four men blow up a safe, a night watchman is accidentally killed. They get away with the loot. Ten years later, the stepson of the dead night watchman receives vital information.

Can Professor Higgins teach a working-class flower girl to speak like a duchess?

Swedish comedy from 1940. Kurre Karlsson, a simple man of the people, will be called up for military training given by an anti-aircraft units at sea. He does not like the military and will do anything to get away. One day he steals a wallet and in it finds his paper suggesting that a spy is on the move who think stealing trade secrets about the weapons factory in Granefors.

The story about Gustaf Dalén, the farm boy who became one of Sweden's greatest inventors.

The rich, aristocratic Katarina Hassel have an architect renovate her mansion. Katarina fall in love with the young architect, Gunnar Stenwall. Alas, he doesn't fall in love with her. But perhaps if Gunnar would meet her identical sister, who works in Stockholm as a waitress, he would fall in love with her instead? So Katarina travels to Stockholm to act as her non-existing sister.

A small Swedish town just after WW1. An accountant and his two journalist friends have entered the stock market. The result is not as good as expected.

A drama about a doctor and his wife. She used to be an actress, but became a housewife when she married. When she resumes her acting career the marriage crashes.

Three young poets are about to make their debuts.

Architect Sture Ahrengren walks out of his job with an architecture firm with the support of his wife Kristina. He gets a position with an old friend, Balstar Ekberg, who has a big engineering job going. But Sture gets entangled in a romance with Ekberg's wife, Helena.

Three boys "borrow" a sailboat and sail away for a summer adventure on Lake Mälaren.

In a small town called Skrabbarp in Southern Sweden lives the school teacher Sebastian Pettersson, an amateur detective and one of the most diligent correspondents of the Stockholm police.

Bureacratic customs officer searching for a missing girl.

Johansson has managed to stay away from the military service for several years. But now his time has come.

Lasse Brenner is a serious filmmaker (spoof on Ingmar Bergman) who is forced to direct a lighthearted comedy. The filming takes place in different cities across Europe and North Africa so Brenner and the crew have to sail on a cruse ship. Brenner's wife suspects he has an affair with the lead actress, so she also boards the ship undercover to keep an eye on him.

Holger Hallman, CEO of a weapons factory try to prevent his son Tom from dating a manucurist, Lydia. By mistake he try to pay off the wrong manicurist, Mary, who by coincidence has a fiancé named Tom.

Frank Bing is a big artist in the USA and arrives home in his native Sweden with his secretary Ada. The portier at the hotel has great difficulties keeping the adoring fans away from Frank. Among them is Peggy Dalin who has been tasked by her father with getting Frank to sign with his record company using her great charm.

The actor Robert Berg is just about to get his dream role on the big stage in Stockholm when he gets called to the military service.

Augustus Blomkvist sells his sausage factory and buys the newspaper Stockholms-Posten where he starts working as a reporter under false name.

Gun and Robert are in love, but both are unfaithful during Robert's military service. For Gun, this results in her becoming pregnant and for Robert an infection of syphilis.

The Ghost Sonata relates the adventures of a young student, who idealizes the lives of the inhabitants of a stylish apartment building in Stockholm. He makes the acquaintance of the mysterious Jacob Hummel, who helps him to find his way into the apartment, only to find that it is a nest of betrayal and sickness. The world, the student learns, is hell and human beings must suffer to achieve salvation. The play centers on a family of strangers who meet for the sake of meeting. They exchange no dialogue, nor gestures, they simply sit and bask in their own misfortune.

An engineer and an actor, two extremely similar men, change their identity with each other.

High school student Margareta fall head over heels in love with a young doctor and announce her engagement to him to her parents. She quits school and move in with him in a large house. However, the life of a housewife soon becomes tedious. Her husband does not want her to study but secretly she enrolls in a high school again to be able to graduate. Her husband suspects funny business when she is spotted with her private tutor.

A self centered author are having a word feud in a news paper column with a journalist called Sussie. The author has just divorced and now need a new house keeper. Sussie sees her chance to go undercover and takes the job with the intent to dig up some dirt. However, love intervenes.

When Ludvig Ekman is ordered to do his military rehearsals course, he sends one of his employees, Lasse Alm, to do it for him. Everything is fine until Alm also is ordered to do the same thing - on the same boat! There is only one thing to do: Ekman goes as Alm. When Ekman goes aboard, he discovers that it is his wife's ex-husband who is captain and Ekman really is punished for marrying his wife.

Stockholm 1912. Site for the Olympic Games. Love entanglements and eroticism at hotel Eros.

Björn Kraft is an office clerk and one day his boss installs a new accounting machine that can do three mans job. A couple of days later Björn gets the termination letter.

A secretary transforms their defunct legal agency into a service where you can get anything, from childcare to gardening to even a fiancée.

Edit is pleased that her mother agrees to let her buy a dress she loves, but which in fact is made for an adult woman.

Olga Sundbom is divorced and has custody of her spoiled son Krister. The lack of upbringing has made Krister an intolerable petty gangster. He is therefore put in a boarding school in a smaller town, and his getting in is due to a scam he himself is responsible for. Soon he turns the little idyll upside down.

The sculptor Erik Some gets commissioned to create a national monument. His sculpture gets rejected but it's the starting point for a lot of political and light-hearted complications.

Sixteen year old Maria arrives in Stockholm. She is going to stay with her aunt. Already at the Central station events occur that change her route.

Pawnshop assistant Patrick and maid Viveka meet by chance and become fond of each other, but none of them want to reveal his real profession for the other.

Iben Holt, a rich bohemian, lives in an occupied country. On his way home from a party he hears an explosion and sees flames rising from a factory. At home awaits another surprise.

Skorpan acts in a pick pocket show at the local amusement park.

A mythic depiction of a pagan sacrifice in prehistoric Sweden.

The adventures of an elderly aristocrat as she reluctantly becomes used to changes in society.

Jocke gets leave from the military to travel home to get married.

Translator Vilhelm and his young wife have a child, as well as a grumpy housemaid who doesn't hesitate to give her opinion on how they behave as parents. In secret Kristin arranges a scholarship for Vilhelm so he can go back to his medical studies.

In the Swedish small town Kungshamn the journalist Fridolf Svensson writes for the local newspaper Allehanda.