Tadej Troha

A widow grieves, discovers her deceased spouse's secret, and builds a relationship with a talented boy who used to play the violin with her husband in a local bar.

At a small border-post on the Yugoslav-Albanian border, yet another generation of soldiers suffering the usual amount of boredom awaits the end of their service, counting days to the moment when they should take their uniforms off for good. However, when their liuetenant is secretly diagnosed with siphilis, he decides to keep them at their positions in order to ensure a safe and secretive treatment by the medic, inventing a fictional military conflict as a means to keeping them in line.

Ivan is released a day early from a treatment programme for alcoholics due to a doctors' strike. He returns to his wife Sonja and his sixteen year old son Robi. The first afternoon he spends at home is very pleasant. The next morning Sonja sends Ivan to a shop to get bread and milk. On the way back Ivan runs into Armando, his high school classmate, and through their conversation at a bar, Ivan finds out that long before Sonja became his wife, Armando spent a night with her. Ivan has his first drop of the hard stuff...Kruh in mleko is a bitter-sweet tale of loneliness, estrangement and the glowing embers of love, where there once used to be a fire.