Martin Rother

Four adolescent girls each spend their youth in the same farmhouse over the last century. Though separated by decades, resonances between their lives emerge: their desires and distress, secrets and truths, encounters with another’s gaze and defiant gaze in return.

Berlin buddies Ronny and Khalid, known as Klaid, are trying to make ends meet with their neighborhood kiosk. While Ronny falls head over heels in love with the daughter of the local mafia boss, Klaid loses a fortune at his roulette table. The two of them only have a week to find the money and pay the gangsters. They read on a website that one in ten Germans is a millionaire. It's clear: all they have to do is kidnap the next ten Späti customers. Sounds like an (almost) perfect plan.

Hell hath no fury like an employee scorned.

Public prosecutor Katja Schilling is conducting a murder trial against the powerful underworld boss Mankoff. But more and more witnesses are withdrawing their incriminating statements in court, because Mankoff's arm still reaches far from prison. This makes Nadezha Shaposhnikov, the sister of the young murdered drug courier who witnessed Mankoff's crime, all the more important.

A bride's biggest fears regarding her wedding materialize in a bizarre nightmare.