Stéphane Aubier

Summer is passing peacefully at the Lake Campground. While exploring Barracuda Island, Indian and Cowboy discover an old chest filled with pirate clothes. A mysterious treasure map soon leads them on a journey fraught with pitfalls and twists and turns...

Cowboy and Indian are leaving on a luxury cruise, but they've got caught up. They have totally forgotten that today is back to school day! Goodbye tropical islands, our friends desperately find themselves on the school benches being put through the monotony of class. To liven the start of the school year up and to welcome the new geography teacher, the head teacher organises a big contest. The laureates will get to spend a day on the Moon together with M. Youri. Cowboy and Indian are of course ready to do everything to win.

Cowboy and Indian's only wish was to come up with a brilliant idea for Mr Horse's birthday, but when their plan ends up in utter disaster, they'll need to travel the world and back to make things right again.

Cowboy and Indian, with Horse's help, plan Christmas Panic and Back to School Panic, stealing a neighbor's yule log and discovering a sodium-packed world of pig cops.

Indian and Cowboy are about to set off on a magnificent cruise on a luxury liner, but they have made a big mistake. They completely forgot that today is the first day of school! Goodbye tropical islands, our friends are back at their desks in school listening as the teacher drones on and on.

A Native American and a cowboy are extremely eager to get their Christmas presents. Overwhelmed by excitation, they accidentally destroy the horse's decorations while fighting.

A cinematographic “cadavre exquis”, whose entrails reveal the odd nature of a (un)certain Belgian cinema. Authors, directors, actors who have proved that imposture could be an act of creation. Convinced that any so-called “new” cinematographic production was in fact a rehash of what had already been made, these pirates of images snuck as forgers, liars, tricksters, usurpers, … Outlaws of the cinema who falsified its form. From the filmed imposture of Man Bites Dog to Jan Bucquoy’s fabulist biopic, everything participates in the dynamiting of institutional language through simulacrum and absurdity. This free journey in the “cine-belgitude” has for vocation to approach these marvellous eccentrics followers of a overexcited and stripping situationism.

Indian and Cowboy finally pass their exams. Horse buys them tickets for the County Fair. But at the last moment, he slips and comes crashing down on his head. He wakes up with no idea where he hid the tickets. So begins a race against time for them two to find the passes before it's too late.

School is out, and Indian and Cowboy are bored. Watching an old pirate film gets them out of their funk and they decide to build a ship and go off on an adventure. But their first try is a disaster. With the help of some animals, they finally manage to launch their proud vessel and everything is ready for their departure. But of course, nothing goes to plan... And the catastrophes come thick and fast.

Cowboy and Indien, in the company of foolish and extravagant people, have a life full of unexpected developments. With these funny chaps, everything can happen any time !

The adventures of Picpic and André are told through seven crazy short films. Pic Pic is a magical and helpful pig, while André is a bad horse. Coboy is his best enemy.